英語表記 投稿者：ダムダム人 投稿日：2023/03/10(Fri) 22:28 No.422

最近、食べ物の表記に英語も
付け加えられているのが目に付きます。
おつまみ等は、まあアリかな？と思いますが
「切干大根」や「牛蒡のキンピラ」など
どう考えても欧米の方が口にするとは
思えないモノまで有ります。
--最近では若い日本人でもあまり口にしないかも...

re: 英語表記 投稿者：キリコ 投稿日：2023/03/15(Wed) 20:12 No.424

Dashi,Yuzu,Bentoもしばし見かけます。
後サンドイッチをSandoというのも新しい傾向でしょうか？
サンドイッチ伯爵があの世で怒っているかも〜！

re: 英語表記 投稿者：DSイレ 投稿日：2023/03/20(Mon) 12:12 No.425

スーパーのお惣菜売り場に並んでいるような物ではなく、きっちりパックされている物なら、輸出もされている物かも。
日系スーパーとかなら、需要は十分あります！